Page 295 - 2021年第十八届中国（上海）国际园林景观产业贸易博览会

࿼࿃৥ൎ໓ઝ֥ўඣॢࡗᇗෑ ဆࢃᅋေğ
Historical context extended reconstruction of waterfront space
中国的风景园林行业涉及的领域越来越广泛，逐渐分化出了环艺派，建筑派，景观派和园林派四大
类别。其中园林派理应延续中国传统园林的多种专业要素的整合，并且以地形竖向的梳理与作为主要营
造手段。在当今背景之下这种跨专业整合的努力已经不能简单用园林或者景观的名称以及专业范畴加以
概括，应当将其称之为场域综合设计。场域综设即是由风景园林师以竖向设计为主要手段统筹协调规划、
水利、市政、建筑等不同专业领域之间的关系，通过跨专业整合的过程寻找场地的最佳解决方案，并最
终达成人与天调的目标，创造出最佳的人居环境。近年来市场对此类设计服务的认识和需求日益高涨，
西方的景观都市主义也有着相似的诉求，无论是在东西方都正在成为主流设计方向。
ᇫབૼ
当下中国的场域综合设计过程中存在着大量的误区和障碍，如对竖向与场域综设的认知、行业分割
全国勘察设计大师，教授级高工，
国家一级注册建筑师 现状、城市建设流程、景观招投标流程、景观项目设计流程等，都需要通过各种努力来加以化解。未来
风景园林应当以跨专业场域综合设计为主导方向，以山水间架和竖向设计为核心技术，通过景观统筹的
手段达成综合效益的最大化。
۱ದࡥࢺğ
上海市园林设计研究总院有限公司名誉董事长、上海市勘察设计行业协会园林和生态环境分会会长、
住建部风景园林专家委员会委员，享受“国务院特殊津贴”专家。从事风景园林规划设计工作 30 余年，
其领衔设计的项目曾获全国优秀勘察设计金奖 1 项、银奖 2 项、全国优秀勘察设计行业奖一等奖 9 项、
省部级优秀勘察设计一等奖 15 项，IFLA 等其他国际奖项 6 项。曾获“全国绿化奖章”、“全国优秀科
技工作者”、“上海市劳动模范”、“上海市领军人才”等荣誉。
ဆࢃᅋေğ

城市，是沿着水系而建立发展的。
城市的发展都是由岁月书写而成的。
滨水空间是城市中最复杂的生态地段之一。
以福建泉州五里桥文化公园为例，介绍风景园林专业如何牵头协调政府管理人员、生态学家、生
物学家、文物专家等多学科、多专业的规划研究团队，在城市更新的大背景下，集建筑历史文化遗产保
护、生态环境恢复、游憩空间塑造于一体，在规划设计、相关专题研究上取得了多方面的突破，最终获
得 2013 年 IFLA 亚太地区第十届 IFLA 亚太区土地管理类一等奖等一系列国内外奖项。

5 4