作为全国最大的来华留学生基地，北京语言大学将通过海外17所孔子学院和校际合作平台，为北京西郊沿西山到万泉河一带皇家园林文化的国际传播与研究提供便利。
由北京市海淀区委宣传部和北京语言大学人文学院共建的三山五园文化国际传播与研究中心6月28日在京成立。
三山五园是北京西郊沿西山到万泉河一带皇家园林的总称，主要包括香山静宜园、玉泉山静明园、万寿山颐和园、畅春园和圆明园。根据《北京历史文化名城保护规划》，三山五园地区是指北京西郊清代皇家园林历史文化保护区，是我国现存皇家园林的精华。
三山五园历史文化景区，肇始于辽金(辽圣宗建玉泉山行宫、金世宗建香山行宫)，发展于元明(元有好山园、寿安寺，明有清华园、勺园)，至清代臻至全盛(康熙兴建畅春园，雍正兴建圆明园，乾隆扩建圆明园、整修万寿山清漪园、玉泉山静明园、香山静宜园，光绪整修颐和园)。近代屡遭劫难，当代全面复兴。现存文物点100多处，其中世界文化遗产1处，全国重点文物保护单位9处，市级文物保护单位9处。三山五园历史文化景区，千年传承，脉络清晰，集中国园林文化之大成，享誉世界三百年，历史文化价值弥足珍贵，文化资源高度密集，文化发展前景十分广阔。
随着中国软实力不断提升，外国人对中国文化的兴趣也日益浓厚，如何向国际社会宣传和介绍以“三山五园”为代表的中国园林文化和清代皇家文化将成为中国文化走出去战略中的一个重要课题。北京语言大学承担着中国文化海外传播的重要任务，这里是全国最大的来华留学生基地，每年有1万名外国学生在此学习汉语和中国文化。此外，学校还承办了海外17所孔子学院，校际合作伙伴分布世界各地。
新成立的“三山五园文化国际传播与研究中心”拟依托北京语言大学的国际化平台和海淀区委宣传部的支持，在海外推广和传播“三山五园”文化，并承担响应的研究。中心的具体工作包括：在海外图书馆、博物馆搜集有关“三山五园”的文献、影像和文物信息，将系统整理海外有关三山五园的历史文献、影像和文物等形成数据库，为国内研究和文化传播提供参考。组织来华留学生到“三山五园”开展相关的中国文化体验活动以及研究“三山五园”对世界园林文化的影响等。
